拉丁法諺


楊崇森
(銘傳大學講座教授,中華民國仲裁協會顧問)
 
1,Actus curiae neminem gravabit.
法庭之行為不應對任何人偏頗。

2,Actus Dei nemini facit injuriam.
不可抗力不應損害任何人。

3,Actus me invito, non est meus actus.
非自願行為(按例如受脅迫)不算其行為。

4,Ad questiones facti non respondent judices; ad questiones legis non respondent juratores.
法官不審理事實問題,陪審團不審理法律問題。

5,Juris praecepta sunt haec : honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere.
法律要求:誠實生活,不侵犯他人,各得其所。

6,Audi alteram partem.
應聽另一造之詞(按即不可未審先判)。

7,Commodum ex injuria sua nemo habere debet.
任何人不應因自己違法而獲益。

8,Lex prospicit non respicit.
法律向前看而非向後看(按即原則不可回溯)。

9,Contractus ex turpi causa, vel contra bonos mores, nuUs.
基於邪惡的考量或違反道德之契約無效。

10,Culpa lata dole aequiparatur.
重大過失不啻故意違法。

11,Cum confitente sponte, mitius est agendum.
自動承認之人應較寬處置。

12,Lofcus regit actum.
場所(按即行為地Lex loci contractus)決定行為之效果。

13,Delicatus debitor est odiosus in lege.
法律看不慣奢侈之債務人。

14,Domus sua cuique est tutissimum refugium.
各人之房屋乃其最安全避難所(按即其城堡之意)。

15,Donatio non praesumitur.
贈與不可出於推定。
 




 

如您不希望收到仲裁報(中文)信息,請點選取消訂閱仲裁報